The screenshot above provides the location of Vault 63 on the Fallout 76 map. The enemies in this part of the Appalachia are sometimes tough to battle so you may want to take a higher ranked friend with you unless you don’t mind dying a few times.
Be sure to check out some of the links below to see where the other Vaults are located throughout the Appalachia.

Where / How to farm Legendary Scrips in fallout 76?
How to place a Fallout 1st survival tent in Fallout 76
Where to find Rare Flora in Fallout 76 - Map
Where are the Ash Heap Treasure Map Locations - 2 Maps
How to Build a Deadly Trap CAMP in Fallout 76
Where to Find Cryptids in Fallout 76?
Where to Find the Backpack Mods in Fallout 76
Where to Find a Free Perfectly Preserved Pie in Fallout 76?